Brugse brandstraatjes (Brügger Brandgässchen)

Hoppla, nur kurz mit den Augen zwinkern und Sie verpassen sie. Dennoch müssen Sie die schmalen Brandgässchen bemerkt haben. Von hier aus konnten die Einwohner von Brügge früher bequem zu ihrer Hintertür gelangen, Waren ein- und ausladen oder bis zu den Grachten gehen. Wenn ein Feuer ausbrach, wurde das Gehen zum Laufen. Blitzschnelle Füße eilten die Straße hinunter, um Eimer mit Löschwasser zu bringen. In der Hoogstraat 28 und der Kastanjeboomstraat 14 sind noch die ursprünglichen Brandgässchen zu sehen. Einige münden auch in die Dijver. Aber manchmal sind sie gut versteckt. Wie in der Goezeputstraat gegenüber der Nummer 23, hinter dem grünen Tor mit dem Brügger B. Die Gasse endet hinter einem ebenfalls geschlossenen Tor an der Sankt-Salvatorkathedrale.