es

Kraanplein en Sint-Jansplein (Plaza de la Grúa y Plaza San Juan)

Si las plazas pudieran ser amigas, seguro que la Kraanplein  y la Sint-Jansplein lo serían. Están muy cerca la una de la otra y comparten un rico pasado. Durante cinco siglos la grúa municipal estaba ubicada en la Kraanplein. Este gigantesco armatoste de madera descargaba y cargaba cajas pesadas y barricas de vino del tamaño de un hombre de los barcos. Si cavaras un hoyo aquí, te quedarías con los pies mojados, porque el canal subterráneo Kraanrei sigue pasando por este lugar. Así que mejor sigue caminando hacia la Plaza San Juan. Antes, a este parte de la ciudad se le llamaba la “Sint-Janszestendeel”, en referencia a la desaparecida Iglesia de San Juan. Las “zestendelen” [seis barrios de la ciudad] siguen constituyendo la base del cadastro de Brujas. ¿Te has fijado en la frase grabada de manera discreta en el bordillo de la rotonda, «Futura Historiae Obstant»? Aquí, el artista Titus Nolte nos está intentando decir que el «el futuro es un obstáculo para el pasado». Ambas plazas también comparten una predilección por el buen comer. Aquí encontrarás algunos excelentes restaurantes y cervecerías.

hacia pdf

Informaciones horarias

vanaf 01-01-2022
lunes abierto
martes abierto
miércoles abierto
jueves abierto
viernes abierto
sábado abierto
domingo abierto

Locatie

Sint-Jansplein - , Brugge
instrucciones